σε , , ,

6 κινηματογραφικά τραγούδια που έγιναν κλασικά με «δανεικές» φωνές (+ ποιοι τα τραγουδούσαν στ’ αλήθεια)

Υποτίθεται ότι τα ερμήνευαν κινηματογραφικοί χαρακτήρες, αλλά οι φωνές ήταν ντουμπλαρισμένες

H Ρίτα Χέιγουορθ (lipsyncing for her life!)

Από την Ε.

1. ‘Put the blame on Mame’

Από την ταινία ‘Gilda’ (1946), του Charles Victor.

Σε μια από τις εμβληματικότερες σκηνές του κλασικού noir Χόλιγουντ, η ακαταμάχητη λάμψη της Rita Hayworth συνδυάζεται ιδανικά με την υπέροχη φωνή της Anita Ellis. Δικαίως η αφίσα της ταινίας προειδοποιούσε τον θεατή: ‘There NEVER was a woman like Gilda!’

2. ‘I feel pretty’

Από την ταινία ‘West Side Story’ (1961), των Robert Wise και Jerome Robbins.

Αναγνωρίσιμο και αγαπητό ακόμη και σήμερα, το κομμάτι αυτό τραγουδήθηκε από τη Marni Nixon, η οποία δάνεισε εξαιρετικές ερμηνείες και σε άλλες σταρ του Χόλιγουντ που πρωταγωνίστησαν σε μυθικά μιούζικαλ, όπως ‘The King and I’ [Ο βασιλιάς κι εγώ] και ‘My Fair Lady’ [Ωραία μου Κυρία].

3. ‘Why don’t you do right?’

Από την ταινία ‘Who framed Roger Rabbit’ (1988), του Robert Zemeckis.

Γραμμένο από τον Joseph McCoy το 1936, το συγκεκριμένο τραγούδι έμελλε να γνωρίσει αρκετές και δημοφιλείς εκδοχές. Μια από τις δημοφιλέστερες είναι εκείνη που συμπεριλήφθηκε στην ταινία του Zemeckis, τραγουδισμένη από την ηθοποιό (και τότε σύζυγο του Steven Spielberg) Amy Irving, παρότι το μη-τραγουδιστικό σπικάζ της Jessica Rabbit έγινε από την Kathleen Turner.

4. ‘Piensa en mi’

Από την ταινία ‘Tacones lejanos’ [Τα ψηλά τακούνια] (1991), του Pedro Almodóvar.

Ένα υπέροχο τραγούδι, από την επίσης υπέροχη Luz Casal, η οποία στην ταινία δανείζει τη φωνή της στη διαχρονικά γοητευτική Marisa Paredes.

+ Μια αντρική φωνή:

5. ‘Edelweiss’

Από την ταινία ‘The Sound of Music’ (1965), του Robert Wise.

Όπου ο ‘παγερός’ Captain Georg von Trapp, που υποδύεται ο Christopher Plummer, καταδέχεται να χαρίσει μια ευαίσθητη τραγουδιστική ερμηνεία χάρη στον Bill Lee, ο οποίος δάνεισε τη φωνή του σε πολλούς ηθοποιούς, αλλά και σε χαρακτήρες της Disney.

 

+ Μια ελληνική πινελιά:

6. ‘Το μεγάλο μυστικό μου’

Από την ταινία ‘Τζένη Τζένη’ (1966), των Ντίνου Δημόπουλου και Βαγγέλη Σεϊτανίδη.

Όπου η πρωτοεμφανιζόμενη Νόρα Βαλσάμη κάνει ένα συντομότατο πέρασμα υποδυόμενη την τραγουδίστρια, με τη φωνή της αξέχαστης Καίτης Χωματά στο ρομαντικό κομμάτι του Κώστα Καπνίση.

ΠΩΣ ΣΟΥ ΦΑΝΗΚΕ?

0 points
Upvote Downvote

Ενα σχόλιο

Αφήστε μια απάντηση

Αφήστε μια απάντηση