σε , ,

20 άνθρωποι που δεν έχουν ιδέα τι φοράνε

Όπως πολλοί δυτικοί κάνουν τατού με λάθος ιδεογράμματα, έτσι και μη αγγλομαθείς καταλήγουν με μπλουζάκια σαν κι αυτά…

Όπως πολλοί δυτικοί κάνουν τατουάζ με κινέζικα ιδεογράμματα χωρίς να γνωρίζουν τι ακριβώς σημαίνουν- πολλές φορές είναι εντελώς λάθος- έτσι και στην Ασία οι άνθρωποι φοράνε μπλουζάκια με λογότυπα στα αγγλικά που συχνά, όντας αποτέλεσμα κακής μετάφρασης, έχουν τελείως λάθος νόημα.

Να μερικά από αυτά

1.

1 86

2.

2 66

3.

3 57

4.

4 54

5.

5 52

6.

6 43

7.

7 44

8.

8 42

9.

9 43

10.

10 40

11.

11 41

12.

12 38

13.

13 37

14.

14 34

15.

15 34

16.

16 33

17.

17 33

18.

18 29

19.

19 29

20.

20 26

*ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

FAIL! Οι 30 χειρότερες κινέζικες μεταφράσεις

Ακολουθήστε τα Μικροπράγματα στο Google News, για άρθρα και κουίζ που θα σας φτιάχνουν τη μερα.
0 Comments
παλαιότερα
νεότερα δημοφιλέστερα
Ενσωματωμένα σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια