Οι λέξεις που λέγαμε (ή και λέμε ακόμα) λάθος…

Στα 45 Μικροπράγματα ρωτήσαμε

«Για πείτε μερικές λέξεις που λέγατε (ή και λέτε) λάθος…»

Να μερικές από τις απαντήσεις: 

-Εκπισωκρότησε vs εκπυρσοκρότησε. Υπέρ του δέοντος vs υπέρ το δέον. Και τα δύο σε αρκετά μεγάλη ηλικία τα διόρθωσα.
Μάικ

-Κουρασαν αντί για κρουασάν 😅
Vonni_tsa

-Η μαμά μου έλεγε “επειδής”. Εννοείται ότι το έλεγα και εγώ έτσι μέχρι που ο δάσκαλος στην ε’ δημοτικού με προσέβαλλε αντί να με διορθώσει. “Τι λες κυρά μου; Από ποιο χωριό ήρθες;” Σήμερα είμαι φιλόλογος!! Προσπαθώ να μην προσβάλλω τους μαθητές μου ακόμα κι όταν τους ξεφεύγουν τραγελαφικές ελληνικούρες ( όπως “ως αναφορά” αντί “όσον αφορά”).
Yiota

-Στις μία ή ώρα. Με είπε να σε πω, ότι θα σε φέρει κιμά να την κάνεις κεφτέδες.
Tettix

-Αποθανατιζω αντί απαθανατιζω, μαύρη κι αραχνη αντί μαύρη κι αραχλη.
Mia…

-Λέξεις που έλεγε ο ξάδελφός μου στο χωριό κ μου έμειναν έτσι: η σωλήνα, η νιπτήρα, ο μυγοσκοτώνης
Λιάνα

Ball Lol GIF by Resort – Find & Share on GIPHY

Discover & share this Ball Lol GIF by Resort with everyone you know. GIPHY is how you search, share, discover, and create GIFs.

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατίστας
Voulis

-Ελεγα ΜαΓΑδασκάρη και όχι ΜαΔΑγασκάρη. Ακόμη και τώρα μου φαίνεται πιο εύηχο το πρώτο. Μετά την ταινία αποφάσισα να το διορθώσω οριστικά.
80s

-αρκοντεόν αντί για ακορντεόν και τέντονες αντί για τένοντες
chris

-Η πιλοτή αντί του σωστού πυλωτή…
σοιξα

-Θαλαμηγός /μηγοθαλαμοσ
Χαρχασ

-Η γυναίκα μου (που είναι ξένη αλλά μιλάει ελληνικά) πετάει κάτι ωραία: “Θα βγάλω τα κλάματα”. “Οι Άραβοι” (αντί για Αραβες) “Μα την Παναγία μου” “Σοβαρά, ο φίλος σου είναι ασφαλιστής”; (το είχε μπερδέψει με το “ασφαλίτης”). “Αυστραλίδες” (αντί για Αυστραλέζες) “Τα ελληνικά παιδιά” (αντί για τα ελληνόπουλα) κλπ.
Τζακ ο Ψυχοβγάλτης

Depeche Mode 90S GIF – Find & Share on GIPHY

Discover & share this Depeche Mode 90S GIF with everyone you know. GIPHY is how you search, share, discover, and create GIFs.

-αμαγαλμα αντί για αμάλγαμα και μαλ-βίδες (κι ελατήρια)
Crissi

-Έλεγα “μες τις άκρες” αντί για “μέσες άκρες”. Το έμαθα αφού έφαγα δούλεμα απ’την αδερφή μου όταν με άκουσε
Defne

-Καλά, εδώ ολόκληρος νομός λέει η γιαούρτη αντί το γιαούρτι. Και πληθυντικός οι γιαουρτες. Αγαπημένη φίλη δε, χρόνια έλεγε ” έγινε πυραναλωμα του πυρός”.
Εδώ Πάτρα

-Εσπευσμένα οι άλλοι Ευσπεσμενα εγώ! Μόνο να το γράψω μπορώ.
TheAnswerIs42

-Ο άντρας μου κάθε φορά που φτιάχνω γιουβαρλάκια λέει ότι θα φάμε “γιουρβαρελάκια”…
Debbie

You Can Trust Me GIF by MOODMAN – Find & Share on GIPHY

Discover & share this You Can Trust Me GIF by MOODMAN with everyone you know. GIPHY is how you search, share, discover, and create GIFs.

-Ο ψήφος του λαού!
Αλικη

-Καταρχάς και καταρχήν. Μου γυρίζει το μάτι όταν άκου στις μια και το σαν Βασίλης.
Antigone

-Ινδικό χοιρίδιο το έλεγα ειδικό εγχειρίδιο, χειμερία νάρκη ήταν η χειμερή ανάρκη και η Τζένιφερ Λόπεζ ήταν η Τζένη Φερλόπεζ😂
Vasia

-Και τώρα, ίσως η πιο ταλαιπωρημένη ελληνική λέξη: “Η οδός”. Υπάρχει κάποιος που δε συμφωνεί;
Μαρία

-Αυτό που ακούω συνεχώς στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση, είναι ότι αντί για τη λέξη: “ερώτηση”, λένε: “ερώτημα”, λες και πρόκειται να λύσουν άσκηση μαθηματικών.
Μαρία

-Κλουκλος και βλιβλίο, τρελαίνομαι όταν τα λένε τα μικρά μου και μου κολλησαν
Xanthippi

Talking Talk To Me GIF by Alex Bradt – Find & Share on GIPHY

Discover & share this Talking Talk To Me GIF by Alex Bradt with everyone you know. GIPHY is how you search, share, discover, and create GIFs.

-Κένσορας αντί κέρσορας
ΜΜ

-Για του λόγου το αληθές
Egw

-Μαθητές μου έλεγαν κι έγραφαν “ελωφορείο¨ αντί για λεωφορείο. Εγώ, μικρή, έλεγα την μπομπονιέρα ¨μπουμπουνιέρα”
Vasso

-Στο δημοτικό είχαμε έναν ανείμνηστο δάσκαλο που έκανε φιλοτιμημένη προσπάθεια να μας μάθει να μιλάμε σωστά. Ήταν λοιπόν αναπόφευτο να γίνω άριστος στα νέα ελληνικά όπως και στην αριθμητική, αλλά αυτό είναι έτερον εκατέρωθεν…
Alex-Corfu

-Επιχειρματιας
Cf

-Εκφυάζω αντί για εκθειάζω 🥲
Ritkit

Trump Words GIF by MOODMAN – Find & Share on GIPHY

Discover & share this Trump Words GIF by MOODMAN with everyone you know. GIPHY is how you search, share, discover, and create GIFs.

-Αρεοπλάνο, δικτατορικό (μεταπτυχιακό) , να παντρευτώ να ησυχάσω.
Πάλι εγώ

-Συφερτός αντί συρφετός
tzitzi-fiogos

-Μέχρι πρόσφατα νόμιζα ότι η φράση “μέσες άκρες” είναι “μες στις άκρες”. Παρόλο που νόημα δεν έβγαινε!!
Αγγελική 2

-Λοριδα λοιρδα
Αννα

-Χειρουργος (δεν θα μάθω ποτέ που τονίζεται και μη που πειτε το κόλπο ότι τονίζεται στο ανάποδο απ’ ότι οι λέξεις που σημαίνουν κάτι κακό, γιατί αλλού τονίζεται ο κακοποιός και αλλού ο κακούργος οπότε ποτέ δε θυμάμαι ποια είναι η σωστή λέξη για το “κόλπο”)
Anatoli

-Κουμμουνιστικό αντί του ορθού κομμουνιστικό.
Cancun

-Ταυτοητα
Σαρτρ

-Λωφορειο
Οδηγός

-Κοακολα
Πότης

-Έλεγα: Αλλοπαδός Ταξιθεάτρια
Παναγιώτα

-Ο γαμπρός μου, που είναι αμερικανός και προσπαθεί να μάθει ελληνικά, είναι αδύνατο να πει τη λέξη “γαλακτομπούρεκο”. Για να συνεννοηθούμε και να μου ζητήσει να του φτιάξω, μου ζητάει “γκαλάκτικ μπουρίτος”!
Οδυσσέας Ούτις

*ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Τεστ Ελληνικών: 15 σπάνιες λέξεις – Τι σημαίνουν;