Δημήτρης Καβατζικλής
Τα μεγάλα στούντιο λατρεύουν να διασκευάζουν βιβλία που έχουν δυνατότητα να γίνουν franchise. Υπάρχουν κάποιες σπάνιες περιπτώσεις, ωστόσο, που πρέπει να στραφούμε στο αρχικό υλικό για να μάθουμε τι πραγματικά συμβαίνει με τους διάσημους χαρακτήρες, αφού οι ιστορίες τους συνεχίζονται στα βιβλία αλλά όχι στην οθόνη. Το αποτέλεσμα είναι άλλοτε σοκαριστικό, άλλοτε περιττό και άλλοτε απλά παράξενο, λέει το Ranker.
Να 10 τέτοιες περιπτώσεις
1. Willy Wonka & the Chocolate Factory
Η συνέχεια του βιβλίου, Charlie and the Great Glass Elevator, ξεκινάει αμέσως μετά τα γεγονότα του Willy Wonka and the Chocolate Factory, όταν ο Wonka λέει στον Charlie ότι τον διορίζει διάδοχό του. Πηγαίνουν στο σπίτι του Charlie με το γυάλινο ασανσέρ του Wonka όπου παίρνουν μαζί τους και την υπόλοιπη οικογένεια για το ταξίδι της επιστροφής στο εργοστάσιο. Ο Wonka ισχυρίζεται ότι πρέπει «να ανέβουν πριν κατέβουν» και το ασανσέρ ανεβαίνει όλο και πιο ψηλά έως ότου μπαίνουν σε τροχιά γύρω απ’ τη Γη. Ξεκινούν ένα διεθνές διπλωματικό επεισόδιο όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες τους εντοπίζουν κοντά στο διαστημικό σκάφος Space Hotel USA. Μετά από μια επίθεση από εξωγήινους που μοιάζουν με γυμνοσάλιαγκες, πέφτουν με ταχύτητα πίσω στο εργοστάσιο και όταν ο Wonka προτείνει στους παππούδες του Charlie να δοκιμάσουν την τελευταία του δημιουργία, μια βιταμίνη που γυρίζει πίσω το χρόνο, μετατρέπονται σε βρέφη.
2. Forrest Gump
Στο σίκουελ του βιβλίου, ο Forrest παίζει στο NFL με την ομάδα New Orleans Saints, χάνει την επιχείρησή του με τις γαρίδες, περνά λίγο χρόνο σε μια φάρμα χοίρων και μένει άστεγος στην Ουάσιγκτον μαζί με τον παλιό του φίλο, τον υπολοχαγό Dan. Κατηγορείται τόσο για την υπόθεση Iran-Contra όσο και για ένα οικονομικό σκάνδαλο και υποκινεί το πλήθος να γκρεμίσει το Τείχος του Βερολίνου, ενώ αιχμαλωτίζει τον Σαντάμ Χουσεΐν κατά τη διάρκεια του Πολέμου του Κόλπου. Μιλάει με το φάντασμα της Jenny και ξεκινά μια επιτυχημένη επιχείρηση με στρείδια. Το βιβλίο τελειώνει με τον Forrest να συναντά τον Tom Hanks στα Όσκαρ.
3. The Graduate
Η συνέχεια της ταινίας ονομάζεται Home School και λαμβάνει χώρα τη δεκαετία του 1970, 10 χρόνια αφότου ο Benjamin και η Elaine επιβιβάστηκαν στο λεωφορείο. Τώρα ζουν στην ανατολική ακτή των ΗΠΑ με τους δύο γιους τους μακριά από τη μητέρα της Elaine, την κυρία Robinson. Όταν αποφασίζουν να σταματήσουν τα παιδιά τους από το σχολείο έρχονται αντιμέτωποι με αντιδράσεις και απειλές, κυρίως από τον διευθυντή του σχολείου. Από τα προβλήματα τους σώζει ξανά η κυρία Robinson που έρχεται να μείνει μαζί τους.
4. Rosemary’s Baby
Το σίκουελ, Son of Rosemary, κυκλοφόρησε το 1999 λίγο πριν την αλλαγή της χιλιετίας. Σύμφωνα με αυτό, η Rosemary βρισκόταν σε κώμα από το 1972. Ο θάνατος του τελευταίου μέλους της Σύναξης έχει άρει το ξόρκι και η Rosemary είναι πλέον ζωντανή και έτοιμη να συνεχίσει τη ζωή της. Γρήγορα ανακαλύπτει μέσω μιας καρφίτσας στη στολή της νοσοκόμας της ότι ο γιος της είναι πλέον διάσημος ηγέτης μιας παγκόσμιας χριστιανικής οργάνωσης που ονομάζεται «Τα παιδιά του Θεού». Όταν ξανασυναντιούνται, η Rosemary γίνεται αρχηγικό μέλος της οργάνωσης, αλλά σύντομα υποψιάζεται ότι κάτι σκοτεινό σχεδιάζουν. Στο τέλος, αποδεικνύεται ότι τα κεριά που η οργάνωση λέει σε όλους να ανάψουν για το τέλος της χιλιετίας έχουν σκοπό να εξοντώσουν την ανθρωπότητα.
5. Fight Club
Στο Fight Club 2, ο αφηγητής, που πλέον ονομάζεται Sebastian, είναι παντρεμένος με τη Marla και έχουν έναν γιο, τον Junior. Η Marla βαριέται την έγγαμη ζωή και αρχίζει να αντικαθιστά τα χάπια του Sebastian με σκοπό να ξαναζωντανέψει τον Tyler. Αποκαλύπτεται, ωστόσο, ότι ο Tyler δωροδοκούσε τον ψυχίατρο του Sebastian, κάτι που του έδωσε χρόνο να δημιουργήσει ένα παγκόσμιο τρομοκρατικό δίκτυο με την ονομασία Rize or Die. Όταν ο Tyler ξεφεύγει από τη Marla, τη βιάζει και ανασταίνει τον Robert Paulson. Εν τω μεταξύ, η Marla πηγαίνει στο Μογκαντίσου με ένα παιδί που πάσχει από προγηρία για να διεισδύσει στην Μπόκο Χαράμ. Ως κερασάκι στην τούρτα, αποκαλύπτεται ότι ο Tyler είναι κάτι σαν ιός που μεταφέρεται από γενιά σε γενιά.
6. Full Metal Jacket
Το σίκουελ, με τίτλο The Phantom Blooper, ασχολείται με τις περιπέτειες του Joker στο Βιετνάμ και την απογοήτευσή του από τον πόλεμο. Ο Joker και οι συνάδελφοί του πεζοναύτες έχουν εμμονή με έναν Αμερικανό στρατιώτη που έχει αλλάξει πλευρά και τώρα ηγείται μιας αντάρτικης φατρίας των Βιετ Κονγκ. Προσπαθούν να τον αιχμαλωτίσουν, αλλά όταν ο Joker αιχμαλωτίζεται από τον εχθρό αντί να λαχταρά την απελευθέρωση του, αρχίζει να ταυτίζεται μαζί του. Μέχρι να φτάσουμε στο τέλος, το βιβλίο έχει μετατραπεί από αντιπολεμικό σε φιλοπόλεμο.
7. Drive
Στο τέλος της ταινίας, ο Driver αιμορραγεί στο μπροστινό κάθισμα ενός αυτοκινήτου. Έχασε ό,τι είχε κερδίσει κατά τη διάρκεια της ταινίας, τη γυναίκα την οποία ερωτεύτηκε, τον καλύτερό του φίλο και τη δουλειά του ως κασκαντέρ. Αυτό που δεν έχει χάσει είναι η ζωή του, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί ακόμα να κάνει αυτό που κάνει καλύτερα: να οδηγεί. Το σίκουελ, Driven, κυκλοφόρησε το 2012 και βρίσκει τον Driver να ζει μια νέα ζωή στο Phoenix με το όνομα Paul West. Εκεί διατηρεί ένα vintage κατάστημα αυτοκινήτων και ετοιμάζεται να παντρευτεί. Ωστόσο, όταν δύο άντρες δολοφονούν την αρραβωνιαστικιά του, αναγκάζεται να βγάλει ξανά τη σκοτεινή πλευρά του.
8. L.A. Confidential
Στην ταινία ο Smith πεθαίνει, αλλά στο βιβλίο ζει. Το σίκουελ, με τίτλο White Jazz, ακολουθεί τις προσπάθειες του Exley να καταστρέψει τον Smith μια για πάντα. Είναι το τρίτο μέρος του LA Quartet του Ellroy, μιας σειράς τεσσάρων βιβλίων που αλληλοσυνδέονται με θέμα τον εγκληματικό υπόκοσμο του Λος Άντζελες τη δεκαετία του 1950 και τους διεφθαρμένους αστυνομικούς που τον υποστηρίζουν, και περιστασιακά τον πολεμούν. Ο πρωταγωνιστής και αφηγητής, Dave Klein, είναι ένας διεφθαρμένος αστυνομικός που έχει κατηγορηθεί για φόνο και τελικά συνεργάζεται με τον Exley. Παρά την αποστροφή του συγγραφέα για την ταινία του 1997, το White Jazz παρουσιάζει μια παρόμοια ιστορία με διεφθαρμένους αστυνομικούς και ανεξιχνίαστα εγκλήματα.
9. Sideways
Η ιστορία του Sideways είναι σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφική. Την εποχή που γράφτηκε, ο συγγραφέας του, Rex Pickett, ήταν ένας άγνωστος συγγραφέας που έδινε μάχη με το αλκοόλ. Η ταινία τον μετέτρεψε σε διασημότητα. Ως εκ τούτου, η συνέχεια του μυθιστορήματος, Vertical, ακολουθεί την άλλη πλευρά της ζωής του. Συνεχίζεται επτά χρόνια μετά τα γεγονότα του Sideways, όπου ο Miles είναι διάσημος συγγραφέας και ο Jack, αντίθετα, είναι χωρισμένος και χωρίς λεφτά. Οι δύο φίλοι ξεκινάνε ένα ταξίδι, αυτή τη φορά στο φεστιβάλ Pinot Noir. Αντί να είναι μια κραυγαλέα παραλλαγή του πρώτου βιβλίου, το Vertical έχει βασικές διαφορές, αφού είναι περισσότερο μια δακρύβρεχτη ιστορία για τη σχέση μητέρας / γιου παρά ένα road trip bromance.
10. The Talented Mr. Ripley
Το μυθιστόρημα του Highsmith τελειώνει με παρόμοιο τρόπο με την ταινία, αν και η ομοφυλοφιλία του Ripley παραμένει διφορούμενη και ο Peter δεν εμφανίζεται καν. Το επόμενο μυθιστόρημα, Ripley Under Ground, που εκδόθηκε το 1970, διαδραματίζεται έξι χρόνια μετά τα γεγονότα του πρώτου. Ο Ripley ζει την καλή ζωή σε ένα γαλλικό αγρόκτημα με την πλούσια σύζυγό του, Heloise. Εξακολουθεί να παίρνει χρήματα από την κληρονομιά και συμπληρώνει τα έσοδα του με πλαστογραφίες έργων τέχνης, διακίνηση παράνομων εμπορευμάτων και το επίδομα που λαμβάνει η γυναίκα του από τον εκατομμυριούχο πατέρα της. Όταν τα μέλη του κόσμου της τέχνης υποπτεύονται ότι δεν είναι διάσημος ζωγράφος, ξυπνάει η δολοφονική του πλευρά.
