Άρης Δημοκίδης
Για άλλη μια φορά, ενώ ο κόσμος καίγεται, ο Τραμπ σαν ψωνισμένο εξάχρονο παιδάκι τουίταρε για το πόσο αποτυχημένοι είναι οι εχθροί του και πόσο σούπερ αυτός.
Donald J. Trump on X (formerly Twitter): “Lowest rated Oscars in HISTORY. Problem is, we don’t have Stars anymore – except your President (just kidding, of course)! / X”
Lowest rated Oscars in HISTORY. Problem is, we don’t have Stars anymore – except your President (just kidding, of course)!
«Ήταν τα Όσκαρ με τη χαμηλότερη τηλεθέαση ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ» έγραψε χαιρέκακα. «Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχουμε Αστέρες πλέον – εκτός απ’ τον Πρόεδρό σας (αστειεύομαι φυσικά)!
Προφανώς και δεν αστειευόταν, και όντως τα Όσκαρ είχαν τη χαμηλότερη τηλεθέαση, εκτός των άλλων γιατί ο κόσμος πλέον βλέπει τέτοιες μεταδόσεις σε μεγάλο βαθμό απ’ το ίντερνετ.
Ο παρουσιαστής των Όσκαρ, Τζίμι Κίμελ απάντησε με μπόλικη ειρωνεία:
Thanks, lowest rated President in HISTORY. https://t.co/E01UgDaZ3T
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) March 6, 2018
«Ευχαριστούμε, Πρόεδρε με τη χαμηλότερη δημοτικότητα ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ» έγραψε και είναι αστείο επειδή είναι αληθινό.
Ο Τραμπ έχει τέτοια εμμονή με τα νούμερα των μετρήσεων και με το πόσο αποτυχημένοι είναι οι άλλοι, που καμιά φορά ξεχνά να κοιταχτεί στον καθρέφτη…
just kidding, of course……οταν ο προεδρος εχει πιο πολυ χιουμορ και αυτοσαρκασμό απο τον Κιμελ.
Που ειναι ο αυτοσαρκασμος;
Το just kidding πηγαινει στο αν υπαρχουν κι αλλοι star περα απο αυτον.
Αφου κατα καιρους αναφερεται στο εαυτο του ως τον πιο διασημο, πιο πετυχημενο κλπ.
Απλα ηθελε να την πει στην παρεα των οσκαρ (γιατι οι περισσοτεροι ανθρωποι της τεχνης ειναι ανοιχτα αντιτραμπικοι) και αντι να δει τι φταιει απλα τα κριτικαρει, κατι σαν τον Πολακη και τα βοθροκαναλα, τον Μπεο και τους κουλτουριαρηδες κ.ο.κ.
Οποτε πηρε την καλυτερη απαντηση απο τον Κιμμελ που αν εισαι ο προεδρος με το χαμηλοτερο approval δηλαδη με 38.4% ε καλυτερα μη μιλας για ratings