Μπορεί στην Κύπρο να μιλάνε ελληνικά αλλά αυτό δεν σημαίνει πως καταλαβαίνουμε όλες τις λέξεις που χρησιμοποιούν.
Κάνε το τεστ και δες τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις της κυπριακής διαλέκτου:
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη νάμιν;
-
Μακάρι
-
Ίσως
-
Φήμη
-
-
Question of
Τι είναι ο βόρτος;
-
Η κούραση
-
Η βροχή
-
Το αρσενικό μουλάρι
-
-
Question of
Τι είναι η πρότσα;
-
Το πιρούνι
-
Η μπότα
-
Η πόρτα
-
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη σκεμπέ;
-
Ντροπή
-
Κοιλιά
-
Αργά
-
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη τάσπιν;
-
Τέλος πάντων
-
Σκουπιδοτενεκές
-
Δήθεν
-
-
Question of
Τι σημαίνει αφτέννω;
-
Προφταίνω
-
Ψηλώνω
-
Ανάβω
-
-
Question of
Τι είναι το γαίμα;
-
Το αίμα
-
Η χαρά
-
Το χώμα
-
-
Question of
Τι αποκαλείται γαμίστρα;
-
Η σεξουαλική επαφή
-
Το κρεβάτι
-
Το προφυλακτικό
-
-
Question of
Τι είναι το δόγκια;
-
Τα δόντια
-
Τα λεφτά
-
Τα παιδιά
-
-
Question of
Τι σημαίνει ζαβός;
-
Χαζός
-
Στραβός
-
Κουτσός
-
-
Question of
Τι είναι η ζάμπα;
-
Το σίδερο
-
Η ζέστη
-
Η γάμπα
-
-
Question of
Τι είναι η μάππα;
-
Το πρόσωπο
-
Η μπάλα
-
Ο χάρτης
-
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη ζάβαλλι;
-
Ταλαιπωρία
-
Κουτοπονηριά
-
Χωράφι
-
-
Question of
Τι είναι το θερκό;
-
Το κουτσομπολιό
-
Το μαύρο φίδι
-
Το μοσχάρι
-
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη πέρκι;
-
Μακάρι
-
Με τίποτα
-
Περίπου
-
-
Question of
Τι είναι ο ζώλος;
-
O zήλος
-
Η ζαλάδα
-
Η άσχημη μυρωδιά
-
-
Question of
Τι σημαίνει καράολος;
-
Σαλιγκάρι
-
Δρόμος
-
Καριόλης
-
-
Question of
Τι σημαίνει καρκασαλλίκκι;
-
Μαραφέτι
-
Κόπρανα γάτας
-
Σαματάς
-
-
Question of
Τι σημαίνει καύκω;
-
Βρίζω
-
Καίω
-
Χτυπώ
-
-
Question of
Τι σημαίνει η λέξη ιμίσιμου;
-
Κατά το ήμισυ
-
Δήθεν
-
Ποτέ
-
Ακολουθήστε τα Μικροπράγματα στο Google News, για άρθρα και κουίζ που θα σας φτιάχνουν τη μερα.
Μερικές φιλικές (ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ) διορθώσεις:
14. Θερκό είναι το μαύρο φίδι, όχι το θηρίο.
17. Καράολος είναι το σωστό και όχι καραόλος
20. Ιμίσιμου ή μίσιημου, όπως το λέμε πιο συχνά σημαίνει “δήθεν” και όχι κατά το ήμισυ (αυτό λέγεται “που μισιάρικα”, από μισά δηλαδή).
Καλή προσπάθεια!!!
Υπάρχουν λανθασμένες απαντήσεις: 8 (Η λέξη χρησιμοποιείται ΜΟΝΟ για πλάκα. 15 (“Πέρκι” σημαίνει “μακάρι” ή χρησιμοποιείται ως υποθετικό/ερωτηματικό. 13 (“ζάβαλλι” σημαίνει “καημένος” αλλά η λέξη χρησιμοποιείται ως επιφώνημα οίκτου όταν κάποιος λυπάται για κάποιον, όπως λέμε πχ “τι κρίμα”. 20: Ιμίσιμου σημαίνει “τάχα μου”, “δήθεν”
Ευχαριστούμε θα διορθώσουμε!