Γιώργος Τσαγκόζης
“Μια νεαρή οικογένεια μετακομίζει σ’ ένα μικρό σπίτι όπου διαπιστώνει κάτι τερατώδες: το εσωτερικό του σπιτιού τους είναι μεγαλύτερο από το εξωτερικό του. Βέβαια, ούτε ο βραβευμένος με Πούλιτζερ φωτορεπόρτερ Γουίλ Νάβιντσον ούτε η σύντροφός του Κάρεν Γκρην, ήταν προετοιμασμένοι ν’ αντιμετωπίσουν αυτή την παραδοξότητα, ως την ημέρα που οι φωνές των δυο μικρών παιδιών τους άρχισαν να διηγούνται μιαν άλλη ιστορία – μια ιστορία με απτό σκοτάδι, με μιαν άβυσσο που μεγαλώνει αενάως πίσω από την πόρτα μιας ντουλάπας, και για εκείνο το ανόσιο βουητό που δεν θ’ αργήσει να γκρεμίσει τους τοίχους τους και να κατασπαράξει όλα τους τα όνειρα.”
Αυτή είναι η περίληψη που διαβάζουμε στο πίσω μέρος; του βιβλίου «Σπίτι από φύλλα» του DANIELEWSKI Z. MARK που κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΠΟΛΙΣ το 2005 (πριν 25 χρόνια για εμάς τους early millenials που θεωρούμε ότι το 2005 ήταν πριν 10 χρόνια) και από τότε έχει εξαντληθεί.
Που λέτε, έψαχνα να το αγοράσω αυτό το βιβλίο και έψαξα στο metabook όπου έπαθα σοκ! Η Φτηνότερη τιμή του ήταν στα 200 ευρώ με ξεθωριασμένη ράχη και κάποιες σελίδες με σημάδια και έφτανε μέχρι τα 1150 ευρώ με μια μικρή τσάκιση στο εξώφυλλο!
Αρχικά θεώρησα ότι το βιβλίο θα είχε κάτι το σπέσιαλ για να κάνει τόσα χρήματα. Διάβασα όμως τα πολλά σχόλια που σχολιάζουν την υψηλή τιμή του και κατάλαβα ότι δεν είναι δα και η πρώτη έκδοση στα νέα ελληνικά της Βίβλου για να κοστίζει τόσο αλλά η απορία μου για την αξία του η αλήθεια είναι ότι δε λύθηκε.
Κάποια ενδεικτικά σχόλια:
“Δηλαδη αν ηταν εξαντλημενα ο ”Δον Κιχωτης”του Θερβαντες η ”το εγκλημα και Τιμωρια” η ”Αννα Καρεννινα θα χρειαζοταν καποιος να δωσει λογω της αξιας των παραπανω εργων 50000 ευρω και ενα νεφρο;
Ειμαστε σοβαροι σ΄αυτη τη χωρα;…………………………………………..”
“Είστε απαράδεκτοι. Το metabook είναι ένας τόπος συνάντησης βιβλιόφιλων με σκοπό να ξαναδώσουν ζωή σε ήδη αγορασμένα ή/και διαβασμένα βιβλία. Η εξωφρενική κοστολόγηση μεταχειρισμένων βιβλίων με την πρόφαση των εξαντλημένων πολύ σύντομα θα μετατρέψει το metabook σε site πλειστηριασμών κατ’ αποκλειστικότητα κάποιας ελίτ συλλεκτών και για κανέναν άλλο. Συγχαρητήρια που καταστρέφετε κάτι όμορφο.”
“ΦΥΛΛΑ ΧΡΥΣΟΥ έχει αυτό το…Σπιτι;;Άκουσα ότι είναι πρωτότυπο, με παράξενη διαμόρφωση σελίδων…αλλά λίγο παράλογο να δώσεις 1000 ευρώ για ένα βιβλίο που ΔΕΝ ξέρεις αν θα σου αρέσει κ αν αξιζει!!!!!Κ τι ανερυθριαστη αισχροκερδεια μερικών, πραγματικα!!! Δηλαδη ποσο ανεκδιηγητα αρπακτικα! Ξερναω!Το θλιβερό είναι ότι ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΔΩ. Μερικοι θέλουν ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΑΠΟ ΦΎΛΛΑ για να πουλήσουν μόστρα και να το παίξουν σουπερ συλλέκτες. Οι δε πωλητές χτυπάνε ετσι την τιμή ΟΧΙ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΘΕΩΡΟΥΝ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΕΡΓΟ , αλλά γιατί μυρίστηκαν αχνιστό χρήμα… Σκηνικό στα όρια της προκλησης τέτοιες εποχες.”Καπιταλισμός στην πιο αποκρουστικη του εκδοχή” θα έλεγε κάποιος πολιτικοποιημενος!!!Νιωθω οτι αυτο το μυθιστόρημα λειτουργει σαν χρηματιστήριακη μετοχή κ τζογος, δηλαδη: ΥΠΟΘΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ετσι και ο οίκος ΠΟΛΙΣ -η όποιοσδηποτε άλλος εκδοτικος-αποφασίσει να ξαναεκδοσει το ΣΠΊΤΙ ΑΠΟ ΦΎΛΛΑ θα ζήσουμε σκηνικά Νέας Υόρκης στο κραχ του 1929 και της Ελλάδας του 99…Χαχα ποσο θα το χαιρομουν!Ειλικρινά αν είχα οίκο θα έδινα ο,τι είχα κ δεν είχα να πάρω τα δικαιωματα έστω για περιορισμένα αντίτυπα των 25 λχ ευρώ, έτσι να γελάσω λίγο με όσους ξόδεψν μια περιουσια για να το αποκτήσουν κ με όσους θα έμεναν με τις παράλογες αγγελίες των 1.000ευρω στο…χέρι!!!!Ειλικρινά ποιος ηλιθιος θα δώσει 1000ευρω;Εκτός αν το κάνει για να το πουλήσει κ αυτός με τη σειρά του….Κ το βιβλιο κάνει φαύλος κύκλους.¨”
Μόλις το αγόρασα, είμαι πολύ χαρούμενος για την αγορά μου και ας έχω πλέον μόνο ένα νεφρό!”
Εγώ θα το διαβάσω στα αγγλικά πάντως.
