Βάνα Κράβαρη
Το Greek Gateway το λες και ινσταγκραμική γωνιά για μερικές από τις πιο σουρεάλ στιγμές με ελληνική σφραγίδα. Η τελευταία ανάρτηση της σελίδας, ωστόσο, είναι κάτι σαν ωδή στην πιο κρυφή και ταυτόχρονα φανερή και εντελώς εκεί έξω πτυχή της Ελλάδας. Ένα άτυπο γράμμα αγάπης, αν θέλετε, στην πιο γνωστή ελληνική λέξη. Δεν είναι ούτε η φέτα, ούτε το τζατζίκι.
Στην τελευταία ανάρτηση, ένας παίκτης σε τηλεπαιχνίδι γνώσεων της Μεγάλης Βρετανίας καλείται να απαντήσει στην εξής ερώτηση: “με ποια λέξη αναφέρονταν οι αρχαίοι Έλληνες στους ξένους ή σε όσους δεν μιλούσαν ελληνικά”.
Ποια πιστεύετε ότι πίστευε πώς ήταν αυτή η λέξη. Ναι, αυτή με την οποία έχεις παλιότερα αποθηκεύσει κάποιον πρώην σου. Ναι, αυτή με την οποία αποκαλείς τους κολλητούς σου.
Δείτε τη viral στιγμή εδώ:
View this post on Instagram
Δεν άργησε να ενημερωθεί πως η σωστή απάντηση ήταν το “βάρβαρος”.
Στα σχόλια χαμός. Ένας χρήστης έγραψε πως στα σανσκριτικά αναφέρονταν με τη λέξη “Mleccha” στους ξένους ή τους βάρβαρους. Άλλος ενημέρωσε πως “για όσους αναζητούν μια σοβαρή απάντηση: η γλώσσα των αρχαίων Ελλήνων ακουγόταν στους άλλους σαν βαρ βαρ βαρ και για αυτό τους αποκαλούσαν βάρβαρους.
Ωστόσο τα επικά σχόλια είναι άλλα:
-“Τι σημαίνει Malaka;”
-“Είμαι Σκωτσέζος και μέχρι και εγώ ξέρω τι σημαίνει μαλάκας. Η πρώην μου είναι Ελληνοκύπρια και το αγαπημένο μου τραγούδι όσο ζούσαμε στην Κύπρο ήταν το “πόσο μαλάκας είσαι” των Goin Through.”
-“Ο πατριός μου είναι Έλληνας. Νόμιζα ότι το μεσαίο μου όνομα ήταν “μαλάκα” όσο μεγάλωνα.”
-“Σαν Έλληνας ξεκάθαρα δέχομαι αυτή την απάντηση”
Ένας Έλληνας σχολιαστής αναφέρει πως “έχουμε παίξει σοβαρή μπαλίτσα”. Και γενικώς η φάση είναι “ήρθαμε για τα σχόλια”.
