Γιάννης Δημητρέλλος
Συχνά τα ζευγάρια που ο ένας αποκαλεί τον άλλο «μωρό μου» και όλα τα παράγωγα, είναι μια πηγή άφθονου cringe. Όμως ακόμα κι εμείς που γελάμε μαζί τους, συχνά κάνουμε τα ίδια.
Συγκεκριμένα, η προσφώνηση «μωρό μου» μετράει αιώνες στο συλλογικό μας λεξιλόγιο και ο λόγος που επιλέγουμε να αποκαλέσουμε με αυτές τις λέξεις τους συντρόφους μας, έχει εξήγηση.
Προϊστορία
Σύμφωνα με το Λεξικό της Οξφόρδης, το 1694 χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά η φράση «μωρό μου» με ρομαντικό σκοπό. Ήταν η νουβέλα Love-Letters Between a Nobleman and His Sister της Aprhra Behn, εκεί που η αφηγήτρια περιγράφει τις σκέψεις του βασικού ήρωα για τις σύντροφο του, λέγοντας: «δεν θα μπορούσε να σκεφτεί πως κάτι κακό θα συνέβαινε στο αγαπημένο του μωρό»
Στα μέσα του 20ου αιώνα, ο ηθολόγος Konrad Lorenz εισήγαγε τη θεωρία πως το κίνητρο κάθε ενήλικα ώστε να παρέχει φροντίδα σε ένα βρέφος, ήταν η περηφάνια και ο θαυμασμός για το πόσο χαριτωμένο και όμορφο είναι. Ο Lorenz πίστεψε ότι οι άντρες (κατά κύριο λόγο) μεγαλώνοντας, αναζητούν συντρόφους που διαθέτουν στοιχεία αυτής της μωρουδιακής «χαριτωμενιάς» και επιλέγουν αυτούς που τη διαθέτουν.
Μια μικρή αποδεκτή παραξενια;
Η παραπάνω εξήγηση περί «μωρουδιακής χαριτωμενιάς» ακούγεται μάλλον παράξενη και ενδεχομένως μπορεί να μας πάει σε ατραπούς μεγάλης αμηχανίας. Ίσως είναι αρκετά πιο απλή η εξήγηση του «μωρό μου». Πριν από περίπου 70 χρόνια, οι καθηγήτριές Carol Bruess και Judy Pearson από το πανεπιστήμιο Ohio State University, απέδειξαν ότι τα πιο αγαπημένα ζευγάρια συνήθως χρησιμοποιούν τη δική τους «ιδιωτική» γλώσσα.
Σύμφωνα με την καταγραφή από το New Republic, οι Bruess – Pearson μίλησαν με 154 παντρεμένα ζευγάρια, κάνοντας ερωτήσεις για κάθε φάση της ζωής τους, από την πρώτη γνωριμία ως τη γαμήλια συμβίωση Τους ρώτησαν αν χρησιμοποιούσαν δικούς τους ιδιωματισμούς για να προσφωνήσουν ο ένας τον άλλο. Τα 116 εκ των 164 ζευγαριών αποκάλυψαν τουλάχιστον έναν ιδιωματισμό, ενώ η έρευνα στο σύνολο της μέτρησε 370 μοναδικές προσφωνήσεις οικειότητας. Οι ερευνήτριες διαπίστωσαν πως η συχνή χρήση αυτών των προσφωνήσεων αντιστοιχούσε με ένα καλό κλίμα, μια ευδαιμονία στη σχέση κάθε ζευγαριού. Κάθε ζευγάρι το οποίο με την πάροδο του χρόνου σταμάτησε να χρησιμοποιεί ιδιωματισμούς, είχε αντίστοιχα και μια σημαντική «πτώση» της οικειότητας στην καθημερινότητα του.
Το ξέρω, είναι cheesy και αμήχανο να τ@ λες «μωράκι μου», αλλά μπορεί κατά βάθος αυτό να θέλει να ακούσει από ‘σένα.
Why We Call Our Partners ‘baby’
Throughout our lives, we are continually compelled to ‘grow up’. But a secure relationship offers us the chance for the opposite: to regress to a more vulner…