Δημήτρης Καβατζικλής
Μια νέα τάση με την ονομασία #MarriageLanguage εμφανίστηκε στο TikTok, όπου ζευγάρια (αλλά και στενοί φίλοι) μοιράζονται τις περίεργες λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούν μόνο αυτοί. Ένα βίντεο δείχνει ένα ζευγάρι που αποκαλεί το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης “marote”, ενώ ένας άλλος αναφέρεται στο λουρί του σκύλου τους ως «το αθλητικό σουτιέν της». Πολλές είναι απλές λέξεις και φράσεις ενώ άλλες είναι πιο παράλογες, υπονοώντας περίτεχνα εσωτερικά αστεία, γράφει το dazeddigital.
Προς το παρόν, το hashtag #MarriageLanguage έχει πάνω από 33,7 εκατομμύρια προβολές. Δεν αποτελεί έκπληξη ότι η τάση έχει απογειωθεί, δεδομένου ότι το 75% των ενηλίκων χρησιμοποιούν τέτοιες λέξεις με τον σύντροφό τους –ακόμα κι αν πολλοί θα το αρνούνταν. Υπάρχει ένα όνομα για αυτήν την περίεργη τάση να φτιάχνεις λέξεις με τον εσωτερικό σου κύκλο, «Familect. Αναφέρεται στο φαινόμενο όπου οι άνθρωποι αναπτύσσουν τη δική τους ιδιωτική γλώσσα ή αργκό, που συνήθως αποτελείται από παρατσούκλια, αστεία και λογοπαίγνια και συχνά μπερδεύει τους ξένους», εξηγεί ο Tony Thorne, γλωσσολόγος και λεξικογράφος. προσθέτοντας ότι αυτό το φαινόμενο μπορεί επίσης να είναι γνωστό ως «μικροδιάλεκτος», «γλώσσα της κουζίνας», ή «οικογενειακή αργκό».
@lyssabutz Best friend language is superior to married language, you can’t change my mind #marriedlanguage #marriagelanguagetrend #foryou #fyp #comedyvideo ♬ Funny Song – Funny Song Studio & Sounds Reel
Όσο περίεργο κι αν είναι το familect, προφανώς, δεν είναι ασυνήθιστο. «Τα μέλη μιας οικογένειας, οι εραστές και όσοι ζουν σε κοντινή απόσταση είχαν πάντα την τάση να δημιουργούν το δικό τους λεξιλόγιο», εξηγεί ο Thorne. Προσθέτει ότι οι γονείς συχνά υιοθετούν τα «μωρουδίστικα» αφού ακούν νήπια που μαθαίνουν να μιλούν, τα οποία «συνήθως εφευρίσκουν τις δικές τους λέξεις ή μπερδεύουν αληθινές λέξεις με διασκεδαστικούς τρόπους». Επιπλέον, οι πολύγλωσσες οικογένειες, εξηγεί ο Thorne, «συχνά χρησιμοποιούν μια «ξένη» λέξη στη μέση μιας αγγλικής πρότασης, είτε επειδή ακούγεται καλύτερα, πιο αστεία ή πιο εύστοχα».
@liliannawilde i’m going to dare him to ask the bartender for an “app-a-ball spitz-ee” next time we’re out lol @Sean Kolar #marriagelanguage #marriagehumor #marriagecomedy #marriedlanguage #husbandwifecomedy #husbandwife #marriagegoals #marriedlifehumor #couplelanguage #couplecomedy ♬ Funny Song – Funny Song Studio & Sounds Reel
Όσον αφορά την αργκό που μοιράζονται οι άνθρωποι σε ρομαντικές σχέσεις, ο Thorne εξηγεί ότι «οι χρησιμοποιούσαν συγκεκριμένες εκφράσεις – όπως όρους αγάπης και ψευδώνυμα». Είναι αναμφισβήτητο ότι υπάρχει κάτι ντροπιαστικό σε αυτό, παρόλο που το κάνει η συντριπτική πλειοψηφία.
@jennichapmanphotography You asked, and we delivered… part 2 of what we call things in our married language! PS we’re getting married in 2 weeks so stay tuned for wedding content 🤩 #greenscreen #lesbiancouple #marriedlanguage #wlw #wlwcouple #queercouple #twobrides #twobridesarebetterthanone ♬ For videos! Rejector weakness system – MoppySound
Επιφανειακά, το Familect είναι ανόητο και επιπόλαιο, αλλά είναι ξεκάθαρο από τα αμέτρητα βίντεο του TikTok, ότι έχει στην πραγματικότητα μια βαθύτερη λειτουργία. Κάνει τον χρόνο που περνάμε με τους φίλους μας σε κανονικές, καθημερινές στιγμές εξίσου πλούσιες, ενδιαφέρουσες όσο τις πιο ειδικές περιστάσεις. Προφανώς, το Familect φέρνει κοντά τους ανθρώπους και μπορεί να προσφέρει λίγη διασκέδαση σε κατά τα άλλα σοβαρές στιγμές. Και σε μια εποχή που πλοηγούμαστε σε μια ολοένα και πιο εξατομικευμένη κοινωνία, μια τάση που γιορτάζει την καλλιέργεια στενών σχέσεων δεν μπορεί παρά να είναι για καλό.
