Μόλις ανακοινώθηκε: H νεότερη Διευθύντρια της Vogue όλων των εποχών είναι αυτή η Ελληνίδα

Σήμερα η Condé Nast ανακοίνωσε την κυκλοφορία του περιοδικού Vogue Greece, και παρουσίασε την επικεφαλής του τονίζοντας πως είναι “the fashion bible’s youngest ever Editor-in-Chief”.

Γνωρίζω τη Θάλεια και χάρηκα πολύ με την είδηση. Γι’ αυτό και μεταφράζουμε την ανακοίνωση που ήδη κυκλοφόρησε στα ξένα μέσα από την Condé Nast:

H CONDÉ NAST INTERNATIONAL θα λανσάρει την 25η διεθνή έκδοση της στην Ελλάδα – Η Θάλεια Καραφυλλίδου γίνεται η νεότερη διευθύντρια της Vogue

Η Vogue θα κυκλοφορήσει στην Ελλάδα το 2019 την εικοστή πέμπτη διεθνή της έκδοση. Η Vogue Greece θα κάνει το ντεμπούτο της την άνοιξη του 2019 από την Kathimerines Ekdoseis AE.

Το λανσάρισμα αυτό αντανακλά την αναπτυσσόμενη αγορά μόδας και πολυτελείας στην Ελλάδα, μια χώρα που παρουσιάζει οικονομική ανάκαμψη και πολιτιστική αναγέννηση.

Η Vogue Greece θα δημοσιευτεί στα ελληνικά και θα περιλαμβάνει έντυπο περιοδικό, ιστοσελίδα και ισχυρή παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η ελληνική έκδοση της Vogue απευθύνεται σε αναγνώστες που ενδιαφέρονται για τη μόδα, την ομορφιά, τα ταξίδια, τον πολιτισμό, την τέχνη και τον τρόπο ζωής, με σαφή στόχο την οικοδόμηση μιας διαδραστικής κοινότητας Vogue στην Ελλάδα.

«Είμαστε στην ευχάριστη θέση να καλωσορίσουμε την Ελλάδα στην οικογένεια της Vogue. Η νέα Vogue θα είναι το απόλυτο σήμα της μόδας σε μια νέα Ελλάδα. Μια Vogue για μια νέα μόδα για την ψηφιακή γενιά. Μια Vogue για ζωντανή και δημιουργική μόδα» σχολίασε η Karina Dobrotvorskaya, η Διευθύντρια της Condé Nast International. «Δεν έχουμε καμία αμφιβολία ότι αυτή η νέα, ταλαντούχα και παθιασμένη ομάδα θα παραδώσει μια ακόμη σπουδαία Vogue που θα βάλει την Ελλάδα στο διεθνή χάρτη μόδας – όπως πάντα κάνει η Vogue».

At the amazing Conde Nast International & Portugal Fashion Party | Congrats to @cniluxury, @suzymenkesvogue & @vogueportugal Credits: Dress by the wonderful Greek designers @ancientkallos & fan earrings by the talented @katerinamakriyianni 🙏🏻🌟 . .. . . #cnilux #fashion #vogue #photooftheday #picoftheday #greekdesigners #condenast #darlingmovement #thatsdarling

396 Likes, 34 Comments – Thaleia Karafyllidou (@thaleiavoguegr) on Instagram: “At the amazing Conde Nast International & Portugal Fashion Party | Congrats to @cniluxury,…”

Η Νατάσα Μπουτεράκου, η εκδότρια της Vogue Greece, σχολίασε: «Είμαστε ενθουσιασμένοι από τη συνεργασία μας με την Condé Nast International. Για εμάς, η δυναμική επιστροφή της Vogue στην Ελλάδα είναι μια ευπρόσδεκτη πρόκληση και στόχος μας είναι να καθιερώσουμε τη Vogue Greece όχι μόνο ως πλατφόρμα πολυμέσων αλλά και ως κοινωνική δύναμη. Αξιοποιώντας την αναγνωσιμότητα της ιστορικής εφημερίδας Καθημερινή, επιδιώκουμε να οικοδομήσουμε μια κοινότητα ανοιχτή και φιλόξενη σε ανθρώπους καλλιεργημένους, ανεξάρτητους, δυναμικούς, δημιουργικούς και κοινωνικούς. Θεωρούμε ότι η Vogue Ελλάδας είναι ανοιχτή αλλά και εκλεκτική, διεθνής και τοπική, οπτικά εκπληκτική και πνευματικά διεγερτική. Προσθέτει τη φωνή της στον συνεχή διάλογο για το τι ορίζει την πολυτέλεια στον 21ο αιώνα».

Ludwig days . .. . .. . #summer #darlingmovement #photooftheday #picoftheday

348 Likes, 19 Comments – Thaleia Karafyllidou (@thaleiavoguegr) on Instagram: “Ludwig days . .. . .. . #summer #darlingmovement #photooftheday #picoftheday”

#photooftheday #picoftheday

333 Likes, 34 Comments – Thaleia Karafyllidou (@thaleiavoguegr) on Instagram: “#photooftheday #picoftheday”

Στη Θάλεια Καραφυλλίδου ανατέθηκε ο ρόλος της διευθύντριας, γεγονός που την κάνει την νεότερη επικεφαλής της βίβλου της μόδας.

Η 29χρονη Καραφυλλίδου γεννήθηκε και σπούδασε στην Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο και έχει διδακτορικό στο δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας από το Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ. Ξεκίνησε την καριέρα της σε ανώτερες θέσεις επικοινωνίας και μάρκετινγκ, συμπεριλαμβανομένου του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και υπήρξε υποψήφια στα Διεθνή Βραβεία Γυναικών του 2017. Αναλαμβάνει το νέο της ρόλο με πάθος και αφοσίωση, έχοντας ένα ισχυρό όραμα για τη Vogue Greece:

«Θέλουμε να καθιερώσουμε τη νέα Vogue Greece ως τίτλο που θα ενδυναμώνει και θα γιορτάζει όλους τους τύπους ανθρώπων, θα προσθέτει αυθεντική φωνή σε σημαντικά ζητήματα και θα προωθεί το έργο των Ελλήνων σχεδιαστών, αλλά και ταλέντων παγκοσμίως», δήλωσε η Καραφυλλίδου.

Ο Νικόλαος Γεωργίου συμμετέχει επίσης ως Διευθυντής Δημιουργικού και Μόδας. Απόφοιτος του Central Saint Martins και ιδρυτής του ξενόγλωσσου ανδρικού περιοδικού Dapper Dan, φέρνει τις  γνώσεις του για την αγορά της μόδας, που συγκέντρωσε από την εμπειρία του με τίτλους όπως το L’Officiel και το Votre Beauté. Ο Γιώργος Τσίρος αναλαμβάνει Διευθυντής Σύνταξης, η  Elis Kiss Αρχισυντάκρια Μόδας και ο Διόνυσης Ανδριανόπουλος Art Director.

Η Vogue Greece είναι η εικοστή πέμπτη έκδοση του περιοδικού παγκοσμίως. Η Vogue δημοσιεύεται στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Βρετανία, την Τσεχία και τη Σλοβακία, τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, την Κίνα, την Ταϊβάν, το Μεξικό και τη Λατινική Αμερική, τη Μέση Ανατολή, την Κορέα, , Την Τουρκία, την Ταϊλάνδη, την Πολωνία, την Ολλανδία και την Ουκρανία.

And it was all yellow 🎶 . .. . .. . #greekdesigners #fashion #ancientkallos #photooftheday #picoftheday

390 Likes, 33 Comments – Thaleia Karafyllidou (@thaleiavoguegr) on Instagram: “And it was all yellow 🎶 . .. . .. . #greekdesigners #fashion #ancientkallos #photooftheday…”