Ο «Νυχτερινός Άγγελος» της Αγίας Σοφίας

Μέσα στην υστερία των εν Ελλάδι – κακόγουστων και λαϊκίστικων, εν πολλοίς – αντιδράσεων για την μετατροπή της Αγίας Σοφίας Κωνσταντινουπόλεως σε τζαμί και την πρώτη, επίσημη, σήμερα προσευχή, εμείς αντιστεκόμαστε με ένα τραγούδι!

“Νυχτερινός άγγελος”, σε μουσική Μάνου Χατζιδάκι και στίχους Μιχάλη Μπουρμπούλη, από τον δίσκο «Για την Ελένη».

Αυτός ο κύκλος τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1978, με ερμηνευτή το Στέλιο Μαρκετάκη.

Ένας ανεπιτήδευτα λαϊκός ερμηνευτής που μετά απ’ αυτόν τον γνησίως λαϊκό δίσκο του Χατζιδάκι εξαφανίστηκε! Δε νομίζω ότι είχε και καμιά άλλη παρουσία στον χώρο του τραγουδιού. Άλλωστε αυτή ήταν αρκετή, θαρρώ.

Η δεύτερη παρουσίαση αυτού του κύκλου τραγουδιών έγινε το 1986, με νέα ενορχήστρωση και με ερμηνεύτρια τη Μαρία Δημητριάδη. «Η καινούργια φωνή της με βοήθησε πολύ να ξαναβρώ την τραγικότητα που επιζητούσα να διαπερνάει τα απλοϊκά από μια πρώτη όψη τραγούδια μου», είχε πει τότε ο Μάνος Χατζιδάκις.

Κάποια από τα τραγούδια «Για την Ελένη» τραγουδήθηκαν και από την Αλεξάνδρα στους δίσκους της «Η Αλεξάνδρα στα λαϊκά του Μάνου Χατζιδάκι» και «Η Αλεξάνδρα τραγουδά Μ. Χατζιδάκι – Β. Τσιτσάνη».

Για σήμερα επιλέγουμε, λοιπόν, το «Νυχτερινό Άγγελο», ένα από τα δώδεκα τραγούδια του δίσκου και παραθέτουμε τις ερμηνείες του Στ. Μαρκετάκη, της Αλεξάνδρας και της Μαρίας Δημητριάδη. 

Στέλιος Μαρκετάκης – Νυχτερινός άγγελος | Nocturnal angel – Official Audio Release

Youtube Subscribe: https://bit.ly/GreekSongsYT Βρείτε τον Μάνο Χατζιδάκι – Νυχτερινός άγγελος από τον δίσκο Για την Ελένη στα: iTunes: http://apple.co/2B5F2H…

Αλεξάνδρα – Νυχτερινός άγγελος

Απο το αρχείο της ΕΡΤ – Αλεξάνδρα Νυχτερινός άγγελος – 1978 Στίχοι : Μιχάλης Μπουρμπούλης Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Πρώτη εκτέλεση Στέλιος Μαρκετάκης 1978 …

“Νυχτερινός Άγγελος” Μαρία Δημητριάδη

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Κάθε πρωί μέσ’ στην Αγιά Σοφιά όταν κοιμούνται όλοι βγαίνει ένας άγγελος να δει βγαίνει να δει τη χαλα…

Οι εξαίσιοι – και βαθιά συμβολικοί – στίχοι του Μ. Μπουρμπούλη έχουν ως εξής:

Κάθε πρωί μέσ’ στην Αγιά Σοφιά

όταν κοιμούνται όλοι

βγαίνει ένας άγγελος να δει

βγαίνει να δει

τη χαλασμένη Πόλη.

Ψάχνει για φως μες στα σκοτεινά

κι όπως γυρίζει μοναχός

είν’ ένας άγγελος αϊτός

που μας κοιτάζει απ’ τα βουνά.

Ένας καπνός το βράδυ θ’ απλωθεί

τον κόσμο να σκεπάσει

κι όσα έχουν τώρα ξεχαστεί

σε μια γραφή

θα σκύψει να διαβάσει.

Νύχτα βαθιά πάνω απ’ τα νερά

φυσάει ο αγέρας δυνατός

είν’ ένας άγγελος αετός

που μες στον κόσμο προχωρά.