Πώς η Φρανσουάζ Αρντί έδωσε στην Comme des Garçons το όνομά της

Η Γαλλίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός Φρανσουάζ Αρντί έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 80 ετών αυτή την εβδομάδα, αφήνοντας πίσω της μια τεράστια δημιουργική κληρονομιά που καλύπτει τον κινηματογράφο, τη μουσική και τη μόδα.

Η Αρντί αποτέλεσε τεράστια πηγή έμπνευσης για τον Paco Rabanne και έγινε επί μακρόν μούσα του Yves Saint Laurent, ο οποίος την εξόπλισε με πολλά από τα αρρενωπά Le Smoking looks του όλα αυτά τα χρόνια. Από την άλλη, αν έχετε γράψει ποτέ «French girl style» στο Pinterest, ή (τα παλιά καλά χρόνια) στο Tumblr, είναι πιθανό να έχετε πλήρη επίγνωση της επίδρασής της στη μόδα και στον τρόπο που ντυνόμαστε ακόμα και τώρα.

Αυτό που ίσως δεν γνωρίζετε, ωστόσο, είναι ότι ο Hardy είναι ο λόγος που η Comme des Garçons ονομάζεται Comme des Garçons. Αν και η ιδρύτρια Rei Kawakubo είναι περισσότερο γνωστή για την εννοιολογική, γλυπτική, αντι-μόδα (σχεδόν) που χαρακτηρίζει τις δημιουργίες της, παρά για το ότι στέλνει στo runway κομψές Γαλλίδες, με ταλαπωρημένα από την ήλιο τζιν και απλά λευκά t-shirts, στην πραγματικότητα ήταν τεράστια φαν της Αρντί.

Françoise Hardy “Tous les garçons et les filles” | Archive INA

Abonnez-vous http://bit.ly/inachansons Douce France : émission du 28 septembre 1964 Françoise Hardy chante “Tous les garçons et les filles” en marchant dans la rue. Images d’archive INA Institut National de l’Audiovisuel http://www.ina.fr

Το όνομα Comme des Garçons -που σημαίνει «όπως τα αγόρια»- προέρχεται από έναν στίχο της επιτυχίας της Αρντί το 1963, «Tous les Garçons et les Filles» (ή, αν τα γαλλικά σας είναι σκουριασμένα, «Όλα τα αγόρια και τα κορίτσια»). Και ενώ η κύρια Comme αισθητική μπορεί να μη «δίνει» πολύ Αρντί, ίσως τη βρείτε, σαν υπόνοια, στις ριγέ μπρετόν μπλούζες και στο κομψό, cropped tailoring των σειρών Play και Shirt της Kawakubo.