Άρης Δημοκίδης
Συνέβη πριν από μια δεκαετία και τότε είχε συζητηθεί πολύ (και είχε αξιοποιηθεί τρελά απ’ τους Σκοπιανούς, όπως ήταν φυσικό).
Ρωτούν στο τηλεπαιχνίδι “Take it or Leave it” του βρετανικού καναλιού Challenge ΤV τι εθνικότητας ήταν ο Μεγάλος Αλέξανδρος. Οι παίκτες απαντούν ότι ήταν Έλληνας χωρίς να δουν καν την εναλλακτική απάντηση.
Και χάνουν…
What nationality was Alexander the Great ?
http://www.facebook.com/makedoncheto A show like “Who Wants to Be a Millionaire” (UK game show). The Contestants were asked the question: what Nationality was Alexander the Great? The Contestants answered incorrectly (Greek) ” which made them loose the game.” The correct answer to the question: What Nationality was Alexander the Great?
Καταρχάς είναι όντως Μακεδόνας (και κατ’ επέκταση Έλληνας) αν και μπορεί κανείς να καταλάβει τη σύγχυση γιατί τότε τα Έθνη-Κράτη και οι Πόλεις-Κράτη ήταν κάπως μπερδεμένα.
Το μεγαλύτερο λάθος βέβαια είναι ότι όταν αποκαλύπτεται ότι η σωστή απάντηση είναι «Μακεδόνας» βάζουν τη σημαία των Σκοπίων, μιας χώρας που δημιουργήθηκε το 1991!
Προσπάθησα πολύ να ψάξω αν αληθεύει ότι το ζευγάρι αυτό κυνήγησε το θέμα δικαστικά. Το διάβασα στα σχόλια του βίντεο, όμως δεν βρήκα κάποια απόδειξη μέχρι στιγμής. Μακάρι όμως να το κυνήγησε, και οι δύο συμπαθητικοί παίκτες να πήραν τελικά τις 23.000 λίρες τους (περίπου 26.000 σημερινά ευρώ).
Τι είχε απαντήσει το κανάλι Challenge στις αντιδράσεις:
(Μετέφρασα πρόχειρα την επίσημη απάντησή του)
Ευχαριστούμε για την υπομονή σας καθώς ψάχναμε το θέμα. Θέλουμε να κατανοήσετε ότι δεν θέλουμε να πάρουμε θέση σε διεθνείς διαφωνίες.
Θέλουμε να είμαστε ξεκάθαροι: δεν προσπαθούμε να υποστηρίξουμε κάποιο εθνικό σκοπό, ή να δημιουργήσουμε προβλήματα. Είμαστε απλώς ένα ψυχαγωγικό κανάλι. Αναγνωρίζουμε πάντως πως πρέπει τα κουιζ μας να είναι επιστημονικώς ορθά και γι’ αυτό ξαναψάξαμε τι είχε συμβεί στο συγκεκριμένο τηλεπαιχνίδι.
Σχετικά με την ίδια την ερώτηση, κοιτάξαμε τα αρχεία και με χαρά ανακοινώνουμε ότι και η ερώτηση και η απάντηση ήταν δίκαιες και ακριβείς.
Όπως πάντα ελέγξαμε την εγκυρότητά τους μέσω δύο έμπιστων πηγών.
Όμως ένα απ’ τα σημαντικά ζητήματα που ανέκυψαν ήταν η χρήση της σημαίας της FYROM στην οθόνη και κατά την ερώτηση και κατά την απάντηση. Μας έγραψαν πολλοί σχετικά με αυτό και το ψάξαμε και επιβεβαιώνουμε ότι όντως ήταν ανακριβές και αυτό το λάθος πραγματικά μπορεί να μπέρδεψε τους τηλεθεατές.
Απολογούμαστε χωρίς δεύτερη σκέψη, και ζητάμε συγγνώμη σε όσους προσβάλαμε – δεν ήταν αυτός ο σκοπός μας.
Είναι τελείως προφανές ότι η συγκεκριμένη ερώτηση αφορούσε στην Αρχαία Ιστορία και όχι στη Σύγχρονη Ευρωπαϊκή Ιστορία.
Το ότι χρησιμοποιήσαμε σημερινές, σύγχρονες σημαίες χωρών ήταν ανάρμοστο και λάθος. Ξαναμοντάρουμε άμεσα το συγκεκριμένο επεισόδιο, ώστε οι σημαίες να μην φαίνονται καθόλου σε επόμενες επαναλήψεις.
Ελπίζουμε πως με τις εξηγήσεις μας κατορθώσαμε να διαβεβαιώσουμε ότι σε καμία περίπτωση δεν θέλαμε να κάνουμε κάποια πολιτική δήλωση ή παρέμβαση.
Ζητάμε συγγνώμη για αυτό το λάθος μας.
Με πολλές ευχές,
Challenge
*ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Δεν λένε μόνο οι Βρετανοί ανιστόρητες ανοησίες, αλλά και ο ομιλητής του Συλλαλητηρίου…
Όταν ο ομιλητής του Συλλαλητηρίου της Αθήνας ξεκινά με το hoax περί Μεγάλης Βρετανίας, βάζω χι
Μιά ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια που θυμήθηκα και σχετίζεται με το όλο θέμα (ποπ κουλτούρα και Μακεδονικό) είναι πως στην ταινία του Oliver Stone για τον Μ. Αλέξανδρο–που είχε θεωρηθεί φιλελληνική (η σεναριογράφος είναι Ελληνοαμερικανίδα)–οι ηθοποιοί που έπαιζαν ρόλους Μακεδόνων μιλούσαν με έντονη ιρλανδική προφορά, ακόμα και όταν δεν ήταν Ιρλανδοί (όπως ο πρωταγωνιστής Κόλιν Φάρελ). Εγώ πάντως αυτό το εξέλαβα ως υπονοούμενο πως οι αρχαίοι Μακεδόνες ήταν εξελληνισμένο φύλο, διαφορετικής καταγωγής από τα υπόλοιπα ελληνικά φύλα (Ίωνες, Αιολιείς, Αχαιοί, Δωριείς), με τον ίδιο τρόπο που οι Ιρλανδοί δεν είναι Άγγλοι, παρόλο που μιλούν αγγλικά (η νέα γενιά πλέον αποκλειστικά) και έχουν… Διαβάστε περισσότερα »
Αυτο ειναι κλασικο του χολυγουντ. Οταν κανουν ιστορικες ταινιες, θελουν να βαζουν ειτε μη αμερικανους ειτε να μιμουνται καποια προφορα εκτος αμερικανικης.
Πάνω στο ζήτημα που αναφέρεις, που σχετίζεται με το αν αρχαίοι Μακεδόνες ήταν εξελληνισμένοι ή όχι, έχω να πω ότι για την αριστοκρατία δεν τίθεται από πουθενά αυτό το ζήτημα:
Η Βασιλική δυναστεία του Φιλίππου και του μεγάλου Αλεξάνδρου είχε και καταγωγή (Άργος) και ξεκάθαρη εθνική ταυτότητα (είχαν δικαίωμα συμμετοχής τους ολυμπιακούς αγώνες) και τα νεαρά μέλη της λάβαναν κανονικά την συνήθη ελληνική παιδεία της εποχής (έπη του Ομήρου και άλλα).
Δυστυχώς έχουμε το κακό συνήθειο στην Ελλάδα να μιλάμε χωρίς στοιχεία και επιχειρήματα.Αυτό οδηγεί σε παρεξηγήσεις και σε διαστρεβλωμένα συμπεράσματα.Για το λόγο αυτό διαβάστε τη διδακτορική διατριβή του κ. Ξυδόπουλου καθηγητή Αρχαίας Ιστορίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκη στην οποία αναλύει σε βάθος την ελληνικότητα της Μακεδονίας χρησιμοποιόντας πλούσια στοιχεία.
Και χωρίς σημαία με την ίδια λογική ο Περικλής δεν είναι Έλληνας αλλά Αθηναίος, κι ο Λεωνίδας δεν είναι Έλληνας αλλά Σπαρτιάτης.